最近看天津卫视求职节目《非你莫属》，有个天津外国语大学英语同声传译专业的硕士生前来应聘，一张嘴就招致全场老板群殴。
为啥呢？她一上台的自我介绍是全英文的，这倒也无可厚非，但由此传达出来的孤傲自持可能惹怒了老板们。
各种挑刺，现场翻译，对面口语交流，甚至还让她即兴同传对仗工整，韵脚完美的金句，这一切都是在她毫无准备的情况下进行。
一个英语培训学校的负责人开始打击和指责她的英文水平，并苦口婆心，语重心长地劝她放弃同传梦想另寻出路，俨然仙人指路的架势。
紧接着其他外行也开始群力碾压，逼得她一时气急涕泪纵横，想到自四岁就开始学习英语苦苦付出了近三十年到今天这田地。
我想说，每个人都有追梦的权利，一个人没有任何资格去否定你，说你不行或者追错方向了，包括父母，爱人，朋友。
这就像经典电影《当幸福来敲门》里的克里斯，虽然债台高筑，贫困潦倒，却依然不忘告诫儿子
“有梦就去追，任何人，包括爸妈，都没有权利说你做不到。”
在一个外行根本不了解行情的时候，最好谨言慎行，不要以为你坐在老板席就多么了不起。
或许你在某领域目前取得了些许成绩，但不代表你就可以指点江山，左右和支配别人的人生。
毕竟“隔行如隔山”“术业有专攻”，你只有提善意提醒和建议的份儿，否则就是好为人师，误人子弟。
况且求职本身就是双向选择的过程，你感觉求职者不符合你的要求，完全可以和善地提出建设性的意见，而非盲人摸象般削足适履。
通常情况下，如果一个人自己做不成什么事情，就会潜意识里认为这件事情不可能，然后对其他尝试这件事的人也说不可能。
这就像电影里证券公司的人力资源经理，他自己无法将三阶魔方复原，当克里斯提出可以时，他说不可能直到亲眼看到克里斯复原成功。
而这些人中不乏所谓的成功人士，自己看不明白，做不到，就劝退别人么？窃以为这样很不妥，因为如果对方听进去了放弃了，社会就少了一个人才。
同传曾经也是我的梦想，几乎每个学英语的都想跻身国家紧缺的高级翻译人才序列，只是慢慢更深入地了解过后才更看清现实。
做同传不仅要勤奋刻苦，更要有天分，身体素质，情商，心理素质，应变能力等综合水平。
如果我是老板，我会提出你现存的短板和缺陷，鼓励你更努力地追梦，但我绝对不会让你彻底放弃。
理想很丰满，现实很骨感，到底应不应该放弃，何时放弃，当主业还是副业等这些问题都应该由自己去决定，因为只有你才是后果的承担者，你是第一责任人。
有些感悟是要经历一些人和事才会看清，就像破茧而出的蝴蝶，在振翅飞舞之前，在她挣脱旧的躯壳的束缚时必然要奋进全力。
曾有一个好事的好心人看她挣扎的辛苦，就拿剪刀帮她把蛹壳剪破，希望她立马解脱，殊不知让她永远丧失了飞翔的能力。
因为正是在这个缓慢得几乎静止的时间里和痛苦挣扎的过程中，她才炼就了柔韧而又美丽的翅膀。
有些路注定要自己走，谁也替代不了，步步皆修行，愿你我都吃一堑长一智。
走自己的路，让心安住就行。其他人说的，爱谁谁，何必在意？