绝大部分学生在出国留学后才蓦然发现,国内外有太多太多的不同。饮食、社交、娱乐、出行、租房……差异极大。就连理发,也呈现截然不同的一面。在国内,“做头发”是一件非常刺激的事情。在街头小巷那些装修“桀骜不驯”的理发店中,不少重名的“Tony”老师,在我们的头上用剪刀、染发剂等起舞。
而在国外,留学生面对的问题则要复杂得多。很多留学生刚去,不明白如何用正确的语言让理发师剪出满意的发型。此外,在美国等国家理发实在是太太太太贵了!
因价格高昂而对理发产生“惶恐情绪”;因沟通不畅遭遇各种让人哭笑不得的趣事儿……那么,留学生到底要怎么做,才能摆脱三千烦恼丝的问题呢?来,和欧弗教育老师一起看下吧。
价格贵、沟通难……理发恐惧症要犯了
在国内理发,很多人要受到视觉、听觉等多方面的冲击——“Tony”老师不羁的发型和非主流的装扮、超大音箱播放震耳欲聋的音乐……但就是在这样的环境下,起码我们还能以较低的价格,剪出较为满意的发型。尤其是在自家小区周边的理发店中,会有一种莫名的安全感和舒适感。
但是在美国理发的话,恐怕就未必了。留学生首先要面对的,就是非常贵的理发费用。在美国,类似理发这样的服务业,收费是非常昂贵的。要知道,奥尼尔就曾在推特上爆料自己修一次光头的费用是美元。发际线岌岌可危的勒布朗·詹姆斯,每年理发费用据说都要超过十万美元。当然,这些都是千万、亿万富翁。但普通人在美国理发,也不便宜。
在美国简单理一次头发的价格,主要包括剪发费用+小费。通常而言,女士剪发大约在$35-$60之间,男士则会稍微便宜一点,普通剪发应该就$30左右。女士烫发的话,基本额外至少要付$。
小费方面,男士简单剪发一般可以给10-15%小费。女士剪发可能比较麻烦,建议给消费额的15-20%当小费。这样算下来,理一次发基本就得二三百元人民币——比国内是贵得多。
除了价格贵外,留学生在美国理发还会遇到沟通难的问题。以“洗头”为例,国内除了洗之外,一般还会加上头部按摩、颈部按摩等。美国的沙龙里,剪发之前的洗头就是单纯洗去灰尘,如果想要享受按摩等服务,那么需要购买“HairSpa”头发护理套餐。
更让人郁闷的沟通问题是,留学生搞不懂“稍微修一下”用英语怎样说,而很多美国理发师也不懂只修一下到底怎么剪。最后,往往会闹出乌龙。
价格贵、沟通难……种种问题聚合在一起,让不少初到美国的留学生有了“理发恐惧症”。甚至不少人一直留着头发,想熬到回国再理。其实呢,大可不必!只要掌握一些小技巧,就能以清爽发型见人啦!
自己动手or合理选择理发店,打破高价怪圈!
在美国生活,最能节约支出的方式就是自己动手。就像自己做饭的,能节约一大笔外出就餐的费用。理发也是同理,自己动手的话同样能够省不少钱。尤其是对男生来说,不少人就提前未雨绸缪!
他们会从国内带来推子、剪子、细齿梳子,甚至还有电动理发器之类的一整套理发工具。和同学之间相互“操刀”、练习,很快就能掌握简单的理发技巧。甚至如果稍微有点天赋的话,说不定能练就一手好手艺,回国都能开理发店了——这句是开玩笑。自己动手,当然能打破高价怪圈了。
如果实在没有相关理发工具,也对身边朋友的理发技术不自信,或者女生想做美美的发型,那最好合理选择适合的理发店。就目前来看,在美国理发主要有以下三种选择:
华人发廊:如果居住在美国华人多的地方,附近通常会有华人发廊。这里的好处是沟通方便,价钱相对比较便宜。对于男生来说,还是非常适合的。
日韩发廊:日本发廊一般偏贵,但剪出来的款式普遍让人满意。韩国发廊有些比较平价,但韩国大妈居多。不过要注意的是,在日韩发廊也许会遇到沟通问题。
欧美发廊:在购物中心Mall里面的发廊,一般价钱会比较昂贵。而且理发师更擅长剪适合欧美人的发型,可能不太适合亚洲人的脸型。
这样看来,留学生最好还是去华人发廊理发。毕竟,沟通便利且价格不贵。如果有华人发廊的话,留学生前去理发还是不错的选择。
掌握理发话术,让沟通不再难
如果周边实在没有华人发廊,或者想理潮流一点的发型,也可以选择去欧美发廊。但必须要注意的是,一定得掌握相关的理发话术,才能让沟通不再难。
男生在美国理发的常用英语句子:
1、我想剪个平头。Idlikeaflattop/flattophaircut.
2、我想剪个光头。Idlikeaskinhead/Idliketoshaveallofmyhairoff.
3、我想弄一个爆炸头。Idlikeanafro.
4、我想弄一个飞机头。IdlikeaMohican.
5、我想弄一个玉米头。Idliketobraidmyhairintocornrows.
6、我想要把头发染成…颜色。Idliketodyemyhair……。(比如:我想把头发染成红色。Idliketodyemyhairred.)
7、我想要烫头。Idlikeapermplease.
8、可以帮我理发,修一下面吗?CanIgetahaircutandshaveplease?
9、帮我弄一个时尚点的发型。Iwantmyhairtolookmorestylish.
10、请帮我用刘海遮挡一下发际线。Idlikemyfringetocoverupmyhairline.
11、我想要一个适合出席正式场合的发型。Ineedahaircutwhichissuitableforformaloccasions.
12、请帮我剪一个跟这张图片上类似的发型。Canyoucutmyhairlikethis?
女生在美国理发的常用英语句子:
1、你能帮我修一下刘海吗?Canyoutidyupmyfringeabit?
2、我想剪平刘海/斜刘海。Iwanttohaveastraightfringe/slantedfringe.
3、我想剪的有层次感的短发。Iwantmyhairtobeshortandlayered.
4、我想剪成齐长的头发。Ilikemyhairlongandtidy.
5、我想要把头发弄得蓬松一点。Idlikemyhairtobelooseandfluffy.
6、我想剪成梨花头。Iwantmyhairtobeshoulderlength,butcurlinwardsattheends.
7、能帮我把头发打薄一些吗?Canyouthinoutmyhairplease?
8、按照你的设计剪吧,80后走四方论坛信任你。Youcancutmyhairthewayyouthinkwilllookbest.
9、我想剪一个BOBO头。Idlikeabobhaircut.
10、我想染个金发。Idliketodyemyhairblonde.
希望每位留学生都能理出自己喜欢的发型,继续做或帅气,或漂亮,且朝气蓬勃的年轻人!